§ Simbología
Qué significa cada símbolo.
Los símbolos que dibujo, contados en castellano y con mis propios diseños. Debajo de cada nombre va el término original, por si quieres saber cómo se dice de verdad.
12 símbolos · 56 dibujos originales
¿Buscas el koru, la espiral que da nombre a Koru Tatau? No tiene ficha aquí porque no lo dibujo suelto: aparece dentro de otras piezas, articulando la composición. Lo explico entero en este artículo.
01 ——
Tortuga
Honu
Polinesia · muy presente en Hawái
La tortuga marina se asocia con la vida larga, la salud y el viaje que termina en casa.
+402 ——
Tiki
Polinesia · Marquesas y Aotearoa
El primer hombre en varias tradiciones polinesias y, por extensión, el antepasado que protege. Rostro frontal de ojos grandes.
03 ——
Dientes de tiburón
Niho manō
Polinesia general · muy presente en Samoa y Hawái
Bandas de triángulos que imitan la dentadura del tiburón. Protección y fuerza.
+304 ——
Mantarraya
Hīhīmanu
Polinesia general · término hawaiano
Un animal grande que se desliza sin esfuerzo. Libertad, gracia y una protección tranquila.
05 ——
Cola de ballena
Tohorā
Māori · Aotearoa
La ballena acompaña las travesías en los relatos māori. Su cola condensa fuerza, protección y camino.
06 ——
Tiburón martillo
Manō kihikihi
Polinesia · término hawaiano
El tiburón como guardián del mar. El martillo añade una mirada muy abierta: ver venir las cosas.
07 ——
Pez
Iʻa
Polinesia general
El pez es la comida que llega del mar. Abundancia, sustento y la prosperidad que se trabaja cada día.
+408 ——
Escamas de pez
Unahi
Polinesia general
La coraza que protege sin quitar movimiento. Resistencia que se adapta en lugar de oponerse.
09 ——
Océano
Moana
Polinesia general
El mar no es paisaje: es el camino, la despensa y el origen. Vida, movimiento y conexión entre islas.
+110 ——
Pájaro
Manu
Polinesia general · Rapa Nui
El que se mueve entre la tierra y el cielo. Libertad y mensaje.
+411 ——
Sol
Rā
Polinesia general
El motivo que suele ocupar el centro de la composición. Liderazgo, energía vital y lo que no se acaba.
+612 ——
Rosa de Borneo
Bunga terung
Iban · Borneo (no es polinesio)
Flor de berenjena de los iban de Borneo. Marca el momento de salir de casa y valerse por uno mismo.
+3
Ningún símbolo significa lo mismo en todas las islas.
Esta guía está escrita desde el oficio y desde la lectura, no desde una autoridad que no me corresponde. Si un motivo pertenece a una tradición concreta, aquí se dice de dónde viene. Y si algo no es polinesio —como la rosa de Borneo— también se dice.
Hablar de tu pieza →